Заявление о защите данных
Мы очень рады Вашему интересу к нашей компании. Защита данных имеет особенно высокий приоритет для руководства Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG. Использование интернет-страниц компании Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG в принципе возможно без указания каких-либо персональных данных. Однако если соответствующее лицо желает воспользоваться специальными услугами, предоставляемыми нашей компанией через наш интернет-сайт, может возникнуть необходимость в обработке персональных данных. В случае необходимости обработки персональных данных, а также при отсутствии законных оснований для такой обработки, мы, как правило, запрашиваем согласие субъекта данных. Обработка персональных данных, например, имени, адреса, адреса электронной почты или номера телефона субъекта данных, всегда осуществляется в соответствии с основными правилами защиты данных и в соответствии с действующими в стране законами о защите данных компании Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG. Посредством данного заявления о защите данных наша компания желает проинформировать общественность о виде, объеме и цели сбора, использования и обработки персональных данных. Кроме того, данное заявление о защите данных информирует затронутых обработкой данных лиц о принадлежащих им правах. Компания Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG как лицо, ответственное за обработку данных, приняла многочисленные технические и организационные меры для обеспечения максимально полной защиты персональных данных, обрабатываемых на этом интернет-сайте. Тем не менее, передача данных через интернет, как правило, принципиально может иметь пробелы в безопасности, так что абсолютная защита не может быть гарантирована. По этой причине каждое лицо, затронутое обработкой личных данных, может свободно выбирать, будет ли оно передавать нам персональные данные альтернативными способами, например, по телефону.
1. Определения понятий
Заявление о защите данных компании Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG основано на терминах, использовавшихся европейским законодателем директив и предписаний, во время издания Основного положения о защите данных (DS-GVO). Наше заявление о защите данных должно быть легко читаемым и понятным как для общественности, так и для наших клиентов и деловых партнеров. Чтобы гарантировать это, мы хотели бы заранее объяснить используемые термины. В данном заявлении о защите данных мы используем, в том числе, следующие понятия:
a) персональные данные
Персональные данные – это любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу (далее «субъект данных»). Идентифицируемое физическое лицо – это лицо, которое может быть идентифицировано прямо или косвенно, в частности, с помощью присвоения такого идентификатора, как имя, идентификационный номер, данные о местоположении, онлайн-идентификация либо один или несколько факторов, характерных для физической, физиологической, генетической, психической, экономической, культурной или социальной идентичности этого физического лица.
b) субъект данных
Субъект данных – это любое идентифицированное или идентифицируемое физическое лицо, персональные данные которого обрабатываются ответственным за обработку лицом.
c) обработка
Обработка – это любая операция или совокупность операций, выполняемых с помощью или без использования автоматизированных средств в отношении персональных данных, такие как сбор, запись, организация, подача, хранение, адаптация или изменение, поиск, запрос, использование, раскрытие путем передачи, распространение или иное предоставление, согласование или комбинация, ограничение, удаление или уничтожение.
d) ограничение обработки
Ограничение обработки – это маркировка сохраненных персональных данных с целью ограничения их дальнейшей обработки.
e) профайлинг
Профайлинг – это любой вид автоматизированной обработки персональных данных, состоящий в использовании таких персональных данных для оценки определенных личных аспектов, относящихся к физическому лицу, в частности, для анализа или прогнозирования аспектов, связанных с выполнением работы, экономическим положением, состоянием здоровья, личными предпочтениями, интересами, надежностью, поведением, местонахождением или перемещениями этого физического лица.
f) псевдономизация
Псевдономизация – это обработка персональных данных таким образом, что они не могут быть отнесены к конкретному субъекту данных без использования дополнительной информации, при условии, что эта дополнительная информация хранится отдельно и является предметом технических и организационных мер, которые гарантируют, что персональные данные не будут отнесены к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу.
g) ответственный или ответственный за обработку
Ответственный или ответственный за обработку – это физическое или юридическое лицо, орган власти, учреждение или другой орган, который самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных. Если цели и средства такой обработки определяются союзным правом или правом стран-участниц, то ответственный или конкретные критерии его назначения могут быть предусмотрены союзным правом или правом стран-участниц.
h) лицо, обрабатывающее заказ
Лицо, обрабатывающее заказ – это физическое или юридическое лицо, орган власти, учреждение или другой орган, который обрабатывает персональные данные по поручению ответственного.
i) получатель
Получатель – это физическое или юридическое лицо, орган власти, учреждение или другой орган, которому передаются персональные данные, независимо от того, является ли оно третьей стороной или нет. Органы власти, которые могут получать персональные данные в рамках конкретного поручения на проведение расследования в соответствии с союзным правом или правом стран-участниц, не считаются получателями.
j) третья сторона
Третья сторона – это физическое или юридическое лицо, орган власти, учреждение или другой орган, которые не являются субъектом данных, ответственным лицом или лицом, обрабатывающим заказ, а также лицами, которые уполномочены обрабатывать персональные данные под непосредственным руководством ответственного лица или лица, обрабатывающего заказ.
k) согласие
Согласие – это любое свободное волеизъявление субъекта данных в информированной и недвусмысленной форме, а именно, в форме заявления или любого другого однозначного подтверждающего действия, которым субъект данных выражает свое согласие на обработку своих персональных данных.?
2. Название и адрес ответственного за обработку
Лицом, несущим ответственность в трактовке основного положения о защите данных, прочих законов о защите данных, действующих в странах-участницах Европейского Союза, а также других положений, относящихся к защите данных, является:
VOTTELER Lackfabrik GmbH & Co. KG
Schwieberdinger Str. 97/102
D-70825 Korntal-Münchingen
Tel.: +4971198045
E-Mail: datenschutz@votteler.com
Website: www.votteler.com
3. Файлы cookie
Интернет-страницы компании Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG используют файлы cookie. Cookie-файлы – это текстовые файлы, передаваемые и сохраняемые в компьютерной системе при использовании интернет-браузера. Многие интернет-страницы и серверы используют файлы Cookie. Многие файлы cookie содержат так называемый Cookie-ID. Cookie-ID является уникальным идентификатором файла cookie. Он состоит из последовательности символов, с помощью которых интернет-страницы и серверы могут быть присвоены конкретному интернет-браузеру, в котором хранился файл cookie. Это позволяет посещенным веб-сайтам и серверам отличать индивидуальный браузер соответствующего лица от других интернет-браузеров, которые содержат другие файлы cookie. Определенный интернет-браузер может быть распознан и идентифицирован по его уникальному Cookie-ID. Благодаря использованию файлов cookie, Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG может предоставить пользователям этого веб-сайта более удобный для них сервис, который был бы невозможен без установки файлов cookie. С помощью файла cookie информация и предложения на нашем сайте могут быть оптимизированы с учетом интересов пользователя. Файлы cookie, как было указано, позволяют нам распознавать пользователей нашего сайта. Цель этого распознавания – облегчить пользователям пользование нашим сайтом. Например, пользователь веб-сайта, использующий файл cookie, не обязан повторно вводить свои данные доступа каждый раз, когда он заходит на веб-сайт, так как это за него делает веб-сайт и файл cookie, хранящийся в компьютерной системе пользователя. Другим примером является файл cookie корзины в интернет-магазине. Интернет-магазин использует файл cookie для запоминания товаров, которые клиент поместил в виртуальную корзину. Заинтересованное лицо может в любое время запретить установку файлов cookie на нашем сайте с помощью соответствующей настройки в используемом интернет-браузере и тем самым навсегда отказаться от установки файлов cookie. Кроме того, уже установленные файлы cookie могут быть в любое время удалены с помощью интернет-браузера или другого программного обеспечения. Данная опция имеется во всех распространенных интернет-браузерах. Если соответствующее лицо деактивирует установку файлов cookie в используемом интернет-браузере, то возможно, что при определенных обстоятельствах не все функции нашего сайта могут быть использованы в полном объеме.
Основная классификация файлов cookie
Файлы cookie можно классифицировать в зависимости от времени, в течение которого они находятся на компьютере или устройстве, и от их происхождения. Время нахождения: Данный сайт использует как сессионные, так и постоянные файлы cookie. Сессионные файлы cookie: Файлы cookie, которые сохраняются временно и удаляются после закрытия ссылки, т.е. после закрытия браузера и окончания «активной сессии», в течение которой Вы находились на данном сайте. Постоянные файлы cookie: Файлы cookie, с помощью которых веб-сайт распознает посетителя при его следующем посещении. Они служат для оптимизации обслуживания и функциональности сайта для посетителя. Эти файлы cookie не удаляются, когда Вы закрываете браузер, и остаются на Вашем компьютере или устройстве до тех пор, пока Вы их не заблокируете. (Как это работает, рассказано выше.)
Происхождение:
Различают файлы cookie первой стороны и третьей стороны. Файлы cookie первой стороны – это те файлы, которые устанавливаются для посещаемого в настоящее время сайта. Все остальные файлы cookie –это файлы третьей стороны. Данный веб-сайт использует файлы cookie как первой, так и третьей стороны. Более подробную информацию об этом Вы найдете ниже. Дифференциация файлов cookie в соответствии с их функциями Используемые на данном сайте файлы cookie относятся к следующим категориям.
Обязательные («абсолютно необходимые») файлы cookie:
Они незаменимы для навигации по сайту и функциональности этого сайта, например, для доступа к защищенным областям, таким как «Мой аккаунт». Сессионные файлы cookie хранятся на Вашем жестком диске в течение времени посещения Вами сайта (также называемого «активной сессией») и удаляются по окончании активной сессии.
Функциональные файлы cookie:
Они сохраняют настройки, выбранные пользователем веб-сайта, такие как язык или регион, чтобы можно было соответствующим образом настроить функции веб-сайта. Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG использует файлы cookie, чтобы распознать Вас при повторном посещении сайта и предложить Вам персонализированное содержание в соответствии с Вашими предпочтениями.
Аналитические файлы cookie:
Они используются для отслеживания анонимного поведения пользователей на веб-сайте, например, для учета количества посещений на страницу. Собранные данные используются исключительно для оптимизации производительности и дизайна этого веб-сайта. Эти файлы cookie являются файлами cookie третьей стороны. Однако данные собираются и используются в анонимной форме. Более подробную информацию Вы найдете здесь:
Прочие файлы cookie третьей стороны:
На этом сайте имеются ссылки на сайты третьих сторон. При переходе по ссылкам файлы cookie могут быть установлены на Ваш компьютер или на используемое Вами устройство. На этом сайте мы также используем так называемые «встроенные виджеты», которые позволяют обмениваться контентом через социальные сети. Эти виджеты, такие как кнопки «Share» или «Like» в Twitter или Linkedin, четко отображаются на страницах этого сайта, которые Вы посещаете.
4. Сбор общих данных и информации
Веб-сайт компании Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG собирает ряд общих данных и информацию при каждом обращении к сайту со стороны субъекта данных или автоматизированной системы. Эти общие данные и информация сохраняются в лог-файлах сервера. Могут быть учтены следующие данные: (1) используемые типы и версии браузеров, (2) операционная система, используемая системой доступа, (3) интернет-сайт, с которого система доступа получает доступ к нашему сайту (так называемый referrer), (4) суб-сайты, доступ к которым осуществляется через систему доступа на нашем сайте, (5) дата и время доступа к сайту в интернете, (6) адрес интернет-протокола (IP-адрес), (7) поставщик интернет-услуг системы доступа и (8) другие аналогичные данные и информация, которые служат для предотвращения опасности в случае атак на наши информационно-технологические системы. При использовании этих общих данных и информации компания Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG не делает выводов о субъекте данных. Эта информация, скорее, необходима для (1) правильной доставки содержимого нашего сайта, (2) оптимизации содержания нашего сайта, а также рекламы на нем, (3) обеспечения постоянной работоспособности наших информационно-технологических систем и технологии нашего сайта, а также (4) предоставления правоохранительным органам информации, необходимой для уголовного преследования в случае кибератаки. Поэтому компания Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG, с одной стороны, оценивает эти анонимно собранные данные и информацию в целью получения статистики, а с другой стороны, с целью повышения уровня защиты данных и безопасности данных в нашей компании, чтобы в конечном итоге обеспечить оптимальный уровень защиты обрабатываемых нами персональных данных. Анонимные данные лог-файлов сервера хранятся отдельно от всех персональных данных, предоставленных субъектом данных.
5. Возможность контакта через интернет-сайт
Интернет-сайт компании Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG, в соответствии с правовыми нормами, содержит информацию, которая позволяет быстро связаться с нашим предприятием в электронном виде, а также установить с нами прямую связь, которая включает в себя также общий адрес так называемой электронной почты (e-mail). Если субъект данных связывается с ответственным за обработку по электронной почте или через контактную форму, то персональные данные, переданные субъектом данных, сохраняются автоматически. Такие персональные данные, передаваемые ответственному за обработку на добровольной основе субъектом данных, должны храниться для целей обработки или для связи с субъектом данных. Эти персональные данные не передаются третьим лицам.
6. Рутинное удаление и блокировка персональных данных
Ответственный за обработку обрабатывает и сохраняет персональные данные, относящиеся к субъекту данных, только в течение периода времени, необходимого для достижения цели хранения, или если это предусмотрено европейским законодателем или другим законодателем в законах или постановлениях, которым подчиняется ответственный за обработку. В случае прекращения действия цели хранения или истечения срока хранения, предписанного европейским законодательным органом или другим компетентным законодательным органом, персональные данные будут заблокированы или удалены в обычном порядке и в соответствии с положениями закона.
7. Права субъекта данных
a) Право на подтверждение
Каждый субъект данных имеет предоставленное европейским законодательным органом право потребовать от ответственного за обработку подтверждение того, что относящиеся к нему персональные данные обрабатываются или не обрабатываются. Если субъект данных желает воспользоваться этим правом на подтверждение, он может в любое время обратиться к нашему уполномоченному по защите данных или к любому другому сотруднику ответственного за обработку.
b) Право на получение сведений
Каждый субъект данных, персональные данные которого подвергаются обработке, имеет предоставленное европейским законодательным органом право в любое время бесплатно получить у ответственного за обработку справку о сохраненных персональных данных, относящихся к нему, и копию этой справки. Кроме того, европейский законодательный орган предоставил субъекту данных право получить справку о следующих данных: * цели обработки * категории обрабатываемых персональных данных * получатели или категории получателей, которым персональные данные были или будут раскрыты, в частности, в случае получателей в третьих странах или международных организациях * по возможности, планируемый срок, в течение которого персональные данные будут храниться, или, если это невозможно, критерии определения этого срока * наличие права на исправление или удаление персональных данных, относящихся к нему или права на возражение против такой обработки * наличие права на обжалование в надзорном органе * если персональные данные не собираются с субъекта данных: вся имеющаяся информация о происхождении данных * наличие автоматизированного процесса принятия решений, включая профайлинг, в соответствии со ст. 22 ч.1 и ч. 4 общего положения по защите данных и, по крайней мере, в этих случаях, содержательная информация о логике и объеме и предполагаемом воздействии такой обработки на субъект данных * субъект данных также имеет право на получение информации о том, были ли персональные данные переданы в третью страну или в международную организацию. В этом случае субъект данных также имеет право на получение информации о соответствующих гарантиях, связанных с передачей, и, если субъект данных желает воспользоваться этим правом доступа, он может в любое время обратиться к нашему уполномоченному по защите данных или к любому другому сотруднику ответственного за обработку.
c) Право на исправление
Каждый субъект данных, персональные данные которого подвергаются обработке, имеет предоставленное европейским законодательным органом право потребовать незамедлительно исправить неверные персональные данные, относящиеся к нему. Кроме того, субъект данных имеет право с учетом целей обработки потребовать дополнить неполные персональные данные, в том числе посредством дополнительного заявления. Если субъект данных желает воспользоваться этим правом на исправление, он может в любое время обратиться к нашему уполномоченному по защите данных или к любому другому сотруднику ответственного за обработку.
d) Право на удаление (право быть забытым)
Каждый субъект данных, персональные данные которого подвергаются обработке, имеет предоставленное европейским законодательным органом право потребовать у ответственного за обработку незамедлительно удалить относящиеся к нему персональные данные при наличии одной из следующих причин и при условии, что такая обработка не является обязательной: * Персональные данные были собраны или иным образом обработаны в целях, для которых они больше не нужны. * Объект данных отзывает согласие, на котором была основана обработка в соответствии со Статьей 6 ч.1 литера а Общего положения о защите данных или Статьей 9 ч.2 литера а Общего положения о защите данных, и нет никакой другой правовой основы для обработки. * Субъект данных в соответствии со ст. 21 ч. 1 Общего положения о защите данных заявляет возражение против обработки, и нет никаких более важных обоснованных причин для обработки, или субъект данных заявляет возражение против обработки в соответствии со ст. 21 ч. 2 Общего положения о защите данных. Персональные данные были обработаны незаконно. Удаление персональных данных необходимо для выполнения юридического обязательства в соответствии с союзным законодательством или законодательством стран-участниц, которому подчиняется ответственный. Персональные данные были собраны относительно предлагаемых услуг информационной компании в соответствии с о ст. 8 ч. 1 Общего положения о защите данных. Если действует одна из вышеперечисленных причин и субъект данных хочет организовать удаление личных данных, хранящихся в компании Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG, он может в любое время обратиться к нашему уполномоченному по защите данных или к любому другому сотруднику лица, ответственного за обработку. Уполномоченный по защите данных или другой сотрудник компании Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG позаботится о незамедлительном удовлетворении требования об удалении данных. Если компания Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG обнародовала персональные данные и наша компания как ответственный за обработку данных обязана удалить персональные данные в соответствии со ст. 17 ч. 1 Общего положения о защите Данных, то Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG с учетом доступных технологий и затрат на реализацию принимает необходимые меры для того, чтобы сообщить другим ответственным за обработку данных, которые обрабатывают опубликованные персональные данные, что субъект данных потребовал у этих других ответственных за обработку лиц удалить все ссылки для перехода к его персональным данным, а также все копии и репликации этих персональных данных, если обработка не является обязательной. Уполномоченный по защите данных компании Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG или другой сотрудник в каждом отдельном случае примет необходимые меры.
e) Право на ограничение обработки
Каждый субъект данных, персональные данные которого подвергаются обработке, имеет предоставленное европейским законодательным органом право потребовать от ответственного ограничить обработку при наличии одного из следующих условий: Правильность персональных данных оспаривается субъектом данных в течение такого периода времени, который позволяет ответственному проверить правильность персональных данных. Обработка является незаконной, субъект данных отказывается от удаления персональных данных и вместо этого просит ограничить использование персональных данных. Ответственный больше не нуждается в персональных данных с целью обработки, но субъект данных нуждается в них для предъявления, осуществления или защиты юридических претензий. * Субъект данных заявил возражение против обработки данных в соответствии со ст. 21 ч. 1 Общего положения о защите данных, и пока не установлено, чьи обоснованные причины перевешивают, ответственного или субъекта данных. Если выполняется одно из вышеперечисленных условий и субъект данных хочет потребовать ограничить хранение личных данных в компании Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG, он может в любое время обратиться к нашему уполномоченному по защите данных или к любому другому сотруднику ответственного за обработку. Уполномоченный по защите данных или другой сотрудник компании Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG позаботится об ограничении обработки данных.
f) Право на передачу данных
Каждый субъект данных, персональные данные которого подвергаются обработке, имеет предоставленное европейским законодательным органом право получить касающиеся его персональные данные, которые были предоставлены ответственному субъектом данных, в структурированном, общеупотребительном и машинно считываемом формате. Кроме того, он имеет право передавать эти данные другому ответственному без каких-либо препятствий со стороны ответственного, которому были предоставлены персональные данные, если обработка основана на согласии в соответствии со ст. 6 ч. 1 литера a Общего положения о защите данных или в соответствии со ст. 9 ч. 2 литера a Общего положения о защите данных, или на договоре в соответствии со ст. 6 ч. 1 литера b Общего положения о защите данных, и обработка производится с использованием автоматизированных процессов за исключением случаев, когда обработка необходима для выполнения задачи, выполненной в общественных интересах или для осуществления официальных полномочий, возложенных на ответственного за обработку. Кроме того, при реализации права на возможность передачи данных субъект данных в соответствии со ст. 20 ч. 1 Общего положения о защите данных имеет право добиться того, чтобы персональные данные передавались непосредственно от одного ответственного другому ответственному, если это технически возможно и не затрагивает права и свободы других лиц. С целью утверждения права на возможность передачи данных субъект данных может в любое время обратиться к уполномоченному по защите данных, назначенному компанией Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG, или к другому сотруднику.
g) Право на возражение
Каждый субъект данных, персональные данные которого подвергаются обработке, имеет предоставленное европейским законодательным органом право в любое время, по причинам, вытекающим из его конкретной ситуации, заявить возражение против обработки касающихся его персональных данных, осуществляемой в соответствии со ст. 6 ч. 1 литера e или f Общего положения о защите данных. Это относится также и к профайлингу, основанному на данных положениях. Компания Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG больше не будет обрабатывать личные данные в случае возражения, за исключением случаев, если мы сможем доказать наличие заслуживающих защиты веских причин для обработки, которые перевешивают интересы, права и свободы субъекта данных, или если обработка служит для предъявления, осуществления или защиты правовых претензий. Если компания Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG обрабатывает персональные данные для проведения прямой рекламы, то субъект данных имеет право в любое время заявить возражение против обработки персональных данных с целью такой рекламы. Это же положение действительно и для профайлинга, если он связан с такой прямой рекламой. Если субъект данных заявляет компании Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG возражение против обработки данных с целью прямой рекламы, то компания Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG больше не будет обрабатывать персональные данные с этой целью. Кроме того, субъект данных имеет право по причинам, вытекающим из его конкретной ситуации, возражать против обработки касающихся его персональных данных, осуществляемой в компании Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG в целях научного или исторического исследования или в статистических целях в соответствии со ст. 89 ч. 1 Общего положения о защите данных, за исключением случаев, когда такая обработка необходима для выполнения задачи, решаемой в общественных интересах. Для осуществления права на возражение субъект данных может напрямую обратиться к уполномоченному по защите данных компании Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG, или к другому сотруднику. Кроме того, субъект данных также может воспользоваться своим правом на возражение в связи с использованием услуг информационного общества, несмотря на Директиву 2002/58/EC, посредством автоматизированных процессов, в ходе которых используются технические спецификации.
h) Автоматизированные решения в каждом отдельном случае, включая профайлинг
Каждый субъект данных, персональные данные которого подвергаются обработке, имеет предоставленное европейским законодательным органом право не быть подвергнутым решению, основанному исключительно на автоматизированной обработке, включая профайлинг, которое влечет за собой юридические последствия для него или оказывает существенное негативное влияние на него подобным образом, при условии, что решение (1) не является необходимым для заключения или выполнения договора между субъектом данных и ответственным, или (2) является допустимым на основании правовых предписаний Союза или стран-участниц, и эти правовые предписания предусматривают адекватные меры для защиты прав и свобод, а также законных интересов субъекта данных, или (3) принято с явно выраженного согласия субъекта данных. Если решение (1) необходимо для заключения или выполнения договора между субъектом данных и ответственным лицом или (2) принято с явно выраженного согласия субъекта данных, то компания Votteler Lackfabrik GmbH & Co. KG примет разумные меры для защиты прав и свобод, а также законных интересов субъекта данных, которые, по крайней мере, включают в себя право на вмешательство лица со стороны ответственного, изложение собственной точки зрения и опротестование решения. Если субъект данных желает воспользоваться правами, относящимися к автоматизированным решениям, он может в любое время обратиться к нашему уполномоченному по защите данных или к другому сотруднику ответственного за обработку.
i) Право на отзыв согласия в соответствии с законом о защите данных
Каждый субъект данных, персональные данные которого подвергаются обработке, имеет предоставленное европейским законодательным органом право в любой момент отозвать согласие на обработку персональных данных. Если субъект данных желает воспользоваться своим правом на отзыв согласия, он может в любое время обратиться к нашему уполномоченному по защите данных или к другому сотруднику ответственного за обработку.
8. Защита данных при отправке заявлении и их обработке
Ответственный за обработку собирает и обрабатывает персональные данные заявителей с целью обработки заявлений. Обработка может также осуществляться электронным способом. Это, в частности, имеет место в том случае, если заявитель предоставляет ответственному за обработку необходимые документы электронным способом, например, по электронной почте или через размещенный на сайте формуляр. Если ответственный за обработку данных заключает трудовой договор с заявителем, то переданные данные сохраняются с целью обработки трудовых отношений с соблюдением предписаний закона. Если ответственный за обработку данных не заключает трудового договора с заявителем, то документы, прилагаемые к заявлению, удаляются через шесть месяцев после уведомления о решении отклонить заявление, если только удаление не противоречит другим законным интересам ответственного за обработку. Другие законные интересы в этом смысле включают в себя, например, обязанность представлять доказательства в ходе разбирательства в соответствии с Общим законом о равном обращении (ОЗР).
9. Использование социальных плагинов Facebook, Twitter, Google+ и Google Maps.
Защита Ваших персональных данных очень важна для нас. Поэтому мы отказываемся от непосредственного использования плагинов социальных сетей Facebook, Twitter, Google+ и Google Maps. На наших сайтах мы размещаем только ссылки на эти социальные сети Соответствующие плагины социальных сетей активируются только при переходе по ссылкам. Просим Вас обратить внимание на то, что данные будут передаваться только после того, как Вы активируете соответствующие социальные плагины, перейдя по соответствующей ссылке. Посещение наших страниц само по себе не приводит к передаче данных. Если Вы активируете передачу данных нажатием на соответствующую ссылку, то произойдет следующая передача данных
Facebook
Кроме того, на нашем сайте интегрированы плагины социальной сети (Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, USA). Вы можете распознать плагины Facebook по логотипу Facebook или кнопки «Лайк» («Мне нравится») на нашем сайте. Обзор плагинов Facebook Вы найдете здесь: developers.facebook.com/docs/plugins/. Через плагин устанавливается прямое соединение между Вашим браузером и сервером Facebook. Таким образом, Facebook получает информацию о том, что Вы посетили наш сайт с Вашим IP-адресом. Если Вы нажмете на кнопку «Like», будучи зарегистрированным в своем аккаунте на Facebook, то Вы сможете разместить ссылку на контент нашей платформы в Вашем профиле на Facebook. Это позволяет Facebook связать посещение нашего сайта с Вашим аккаунтом пользователя. Хотим отметить, что мы как оператор сайта не имеем представления о содержании передаваемых данных или их использовании сетью Facebook. Дополнительную информацию по этому вопросу Вы найдете в заявлении Facebook о защите данных по адресу: de-de.facebook.com/policy.php. Если Вы не хотите, чтобы Facebook связывал посещение нашего сайта с Вашим аккаунтом пользователя Facebook, пожалуйста, выйдите из своего аккаунта Facebook или не активируйте социальные плагины.
Twitter
Далее, к нашему сайту привязаны функции сервиса Twitter. Эти функции предоставляются компанией Twitter Inc. Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Используя Twitter и функцию «Re-Tweet», страницы, которые Вы посещаете,, привязываются к Вашему аккаунту в Twitter и становятся известными другим пользователям. Данные также передаются в Twitter. Хотим отметить, что мы как оператор сайта не имеем представления о содержании передаваемых данных или их использовании компанией Twitter. Дополнительную информацию по этому вопросу Вы найдете в заявлении Twitter о защите данных по адресу twitter.com/privacy. Вы можете изменить настройки конфиденциальности в Twitter в настройках аккаунта на сайте twitter.com/account/settings.
Google +1
Далее, к нашему сайту привязаны функции сервиса Google+. Эти функции предоставляются компанией Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States («Google»). С помощью Google+ и кнопки «+1» браузер устанавливает прямое соединение с серверами Google. Содержание кнопки «+1» передается Google непосредственно в браузер и интегрируется им в веб-сайт. Мы не имеем никакого влияния на объем данных, которые Google собирает с помощью кнопки. Назначение и объем сбора данных и их дальнейшей обработки, а также использование данных компанией Google, равно как и Ваши права и возможности настройки защиты Ваших личных данных можно найти в информации Google о защите данных, связанных с кнопкой «+1»: www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html и в разделе FAQ: www.google.com/intl/de/+1/button/.
Google Maps
Данный веб-сайт использует продукт Google Maps компании Google Inc. С помощью данного веб-сайта Вы соглашаетесь на сбор, обработку и использование автоматически собранных данных компанией Google Inc., ее представителями, а также третьими лицами. Условия использования Google Maps Вы найдете в «Условиях использования Google Maps». www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html
10. Положения по защите данных для использования и применения LinkedIn
Ответственный за обработку данных интегрировал на этом интернет-сайте компоненты LinkedIn Corporation. LinkedIn – это социальная сеть на базе интернета, которая позволяет пользователям поддерживать связь с существующими деловыми контактами и устанавливать новые деловые связи. Более 400 миллионов зарегистрированных пользователей используют LinkedIn более чем в 200 странах. Таким образом, LinkedIn в настоящее время является крупнейшей платформой для деловых контактов и одним из самых посещаемых веб-сайтов в мире. Операционная компания LinkedIn – это LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, USA. Ответственность за вопросы защиты данных за пределами США лежит на LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland. Каждый раз, когда человек посещает наш веб-сайт, который оснащен компонентом LinkedIn (плагин LinkedIn), этот компонент заставляет браузер, используемый этим человеком, загрузить соответствующее изображение компонента LinkedIn. Дальнейшую информацию о плагинах LinkedIn Вы можете найти по адресу developer.linkedin.com/plugins. В рамках данного технического процесса LinkedIn получает сведения о том, какой конкретно раздел нашего интернет-сайта посещает субъект данных. Если субъект данных одновременно вошел в свой аккаунт в LinkedIn, то LinkedIn распознает, на какую именно страницу нашего сайта субъект данных заходит каждый раз, когда он заходит на наш сайт, и в течение всего времени его пребывания на нашем сайте. Эта информация собирается компонентом LinkedIn и присваивается компанией LinkedIn соответствующему аккаунту LinkedIn, принадлежащему субъекту данных. Если субъект данных нажмет на кнопку LinkedIn, интегрированную на нашем сайте, то LinkedIn свяжет эту информацию с личным аккаунтом субъекта данных в LinkedIn и сохранит эти персональные данные. LinkedIn будет получать через компонент LinkedIn информацию о том, что субъект данных посетил наш веб-сайт всякий раз, когда субъект данных, заходя на наш сайт, остается зарегистрированным в системе на LinkedIn, независимо от того, щелкнул ли субъект данных по компоненту LinkedIn или нет. Если субъект данных не хочет передавать эту информацию LinkedIn, он может предотвратить передачу данных, выйдя из своей учетной записи LinkedIn, прежде чем зайти на наш сайт. По адресу www.linkedin.com/psettings/guest-controls LinkedIn предоставляет возможность отписаться от сообщений по электронной почте, SMS-сообщений и целевых рекламных объявлений, а также управлять настройками объявлений. Помимо этого, LinkedIn имеет партнеров, таких как Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua и Lotame, которые могут устанавливать файлы cookie. Такие файлы cookie можно запретить по адресу www.linkedin.com/legal/cookie-policy. Действующие положения по защите данных компании LinkedIn можно найти по адресу: www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Директиву о файлах cookie компании LinkedIn можно найти по адресу: www.linkedin.com/legal/cookie-policy.
11. Положения по защите данных для использования и применения PIWIK/Matomo
Ответственный за обработку данных интегрировал на этом интернет-сайте компоненты PIWIK/Matomo. PIWIK/Matomo – это программное обеспечение для веб-анализа с открытым исходным кодом. Веб-анализ – это сбор и оценка данных о поведении посетителей интернет-сайтов. Кроме всего прочего, инструмент для веб-анализа собирает данные о том, с какого интернет-сайта субъект данных перешел на другой сайт (так называемый referrer), к каким страницам веб-сайта осуществлялся доступ или как часто и в течение какого периода времени просматривалась та или иная страница. Веб-анализ используется в основном для оптимизации веб-сайта и анализа рентабельности интернет-рекламы. Программное обеспечение эксплуатируется на сервере ответственного за обработку; лог-файлы, которые имеют важной значение с точки зрения защиты данных, хранятся исключительно на этом сервере. Целью компонента PIWIK/Matomo является анализ потоков посетителей на нашем сайте. Ответственный за обработку использует данные и информацию в том числе для того, чтобы оценить использование этого интернет-сайта для составления онлайн-отчетов, которые отображают активность пользователей на наших интернет-сайтах. PIWIK/Matomo устанавливает файл cookie на информационно-техническую систему субъекта данных. Что такое файлы cookie, было разъяснено выше. Установка файла cookie позволяет нам анализировать использование нашего веб-сайта. При каждом обращении к одной из отдельных страниц этого сайта компонент PIWIK/Matomo заставляет интернет-браузер в информационно-технологической системе субъекта данных автоматически передавать данные на наш сервер с целью онлайн-анализа. В ходе этого технического процесса мы получаем сведения о персональных данных, таких как IP-адрес субъекта данных, который служит нам, среди прочего, для отслеживания происхождения посетителей и кликов. Файл cookie используется для хранения личной информации, такой как время доступа, место, с которого был осуществлен доступ, и частота посещений нашего веб-сайта. При каждом посещении нашего сайта эти персональные данные, включая IP-адрес интернет-соединения, используемого субъектом данных, передаются на наш сервер. Мы сохраняем эти персональные данные. Мы не передаем эти персональные данные третьим лицам. Субъект данных может в любое время запретить установку файлов cookie на нашем сайте, как уже было описано выше, с помощью соответствующей настройки в используемом интернет-браузере и, таким образом, заявить возражение против установки файлов cookie. Такая настройка используемого интернет-браузера также не будет позволять компоненту PIWIK/Matomo установливать файлы cookie на информационно-техническую систему субъекта данных. Кроме того, уже установленный PIWIK/Matomo файл cookie может быть в любое время удален через интернет-браузер или другое программное обеспечение. Помимо этого, субъект данных имеет возможность возражать и препятствовать сбору данных, генерируемых PIWIK/Matomo и связанных с использованием этого сайта. Для этого субъект данных должен отключить cookie, перейдя по ссылке matomo.org/docs/privacy/. Если информационно-техническая система субъекта данных впоследствии будет удалена, отформатирована или переустановлена, то субъект данных должен будет снова отключить опцию cookie по адресу: matomo.org/docs/privacy/. Однако в случае отключения cookie существует вероятность того, что субъект данных не сможет в полном объеме использовать интернет-страницы ответственного за обработку данных. Дополнительную информацию и действующие предписания PIWIK/Matomo по защите данных Вы найдете на сайте matomo.org/docs/privacy/.
12. Правовое основание обработки
Ст. 6 I литера a Общего положения о защите данных служит нашей компании правовым основанием для проведения операций по обработке, при осуществлении которых мы получаем согласие на определенные цели обработки данных. Если обработка персональных данных необходима для выполнения договора, стороной которого является субъект данных, например, операций по обработке, необходимых для поставки товаров или оказания другой услуги или ответной услуги, то обработка осуществляется на основании ст. 6 I лит. b Общего положения о защите данных. То же самое относится и к таким процессам обработки, которые необходимы для выполнения преддоговорных мероприятий, например, в случае запросов на наши продукты или услуги. Если на нашу компанию распространяется юридическое обязательство, которое делает обработку персональных данных необходимой, например, для выполнения налоговых обязательств, то обработка основана на ст. 6 I литера c Общего положения о защите данных. В редких случаях обработка персональных данных может быть необходима для защиты жизненно важных интересов субъекта данных или другого физического лица. Примером этого мог бы быть случай, если бы посетитель нашей компании оказался ранен, а его фамилия, возраст, данные медицинской страховки или другая жизненно важная информация должна была бы быть передана врачу, больнице или другому третьему лицу. Тогда обработка была бы основана на ст. 6 I литера d Общего положения о защите данных. Наконец, процессы обработки могут быть основаны на ст. 6 I литера f Общего положения о защите данных. Операции по обработке, не подпадающие ни под одну из вышеперечисленных правовых категорий, основаны на этом правовом предписании, если обработка необходима для защиты законных интересов нашей компании или третьего лица, за исключением случаев, когда интересы, основные права и свободы субъекта данных имеют преимущественную силу. Такие процессы обработки разрешены, в частности, потому, что они были специально упомянуты европейским законодателем. В этой связи он выразил мнение, что можно предположить наличие законного интереса, если субъект данных является клиентом ответственного лица (основание 47 предложение 2 Общего положения о защите данных).
13. Законные интересы в обработке, преследуемые ответственным за обработку или третьим лицом
Если обработка персональных данных основана на ст. 6 I литера f Общего положения о защите данных, то нашим законным интересом является осуществление нашей коммерческой деятельности на благо всех наших сотрудников и пайщиков.
14. Срок, в течение которого сохраняются персональные данные
Критерием продолжительности хранения персональных данных является соответствующий предусмотренный законом срок хранения. По истечении этого срока соответствующие данные удаляются в плановом порядке, если они больше не требуются для выполнения или инициации договора.
15. Законные или договорные предписания по предоставлению персональных данных; необходимость заключения договора; обязательство субъекта предоставить персональные данные; возможные последствия непредоставления персональных данных
Настоящим сообщаем Вам о том, что предоставление персональных данных частично требуется по закону (например, согласно налоговым предписаниям) или может также вытекать из положений договора (например, информация о договорном партнере). Иногда для заключения договора может потребоваться, чтобы субъект данных предоставил нам персональные данные, которые впоследствии должны быть обработаны нами. Например, субъект данных обязан предоставить нам личные данные, если наша компания заключает с ним договор. Непредоставление персональных данных означает, что договор с субъектом данных не может быть заключен. До предоставления персональных данных субъект данных должен обратиться к нашему уполномоченному по защите данных. Наш уполномоченный по защите данных в каждом конкретном случае будет информировать субъекта данных о том, требуется ли предоставление персональных данных в соответствии с законом или договором, или это необходимо для заключения договора, существует ли обязательство по предоставлению персональных данных и каковы были бы последствия, если бы персональные данные не были предоставлены.
16. Наличие автоматизированного процесса принятия решений
Как ответственная компания мы отказываемся от автоматического принятия решений или профайлинга.
Состояние: Май 2018 г.